เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

cast aside แปล

การออกเสียง:
"cast aside" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. ละทิ้ง
    ที่เกี่ยวข้อง: ล้มเลิก ชื่อพ้อง: discard, reject
    2) phrase. v. ละทิ้ง
    ที่เกี่ยวข้อง: กำจัด, ทิ้งไป, เหวี่ยงทิ้ง ชื่อพ้อง: cast away, discard
  • cast     1) n. การคำนวณ ชื่อพ้อง: computation, calculation 2) n. การทำนาย
  • aside     1) adv. ข้างๆ ที่เกี่ยวข้อง: ไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: to the side, to
  • cast in    1) phrase. v. มอบบทบาท ที่เกี่ยวข้อง: ให้รับบท 2) phrase. v. ใช้คำพูดแสดงความหมาย ชื่อพ้อง: recast in
  • cast in with    phrase. v. ตัดสินใจเข้าร่วม ที่เกี่ยวข้อง: ร่วมชะตากรรม ชื่อพ้อง: fling in with, throw in with
  • cast on    1) phrase. v. สงสัยในเรื่อง ที่เกี่ยวข้อง: สงสัยเกี่ยวกับ ชื่อพ้อง: throw on 2) phrase. v. ทำให้เกิดเงาทอดลงบน ชื่อพ้อง: cast over, throw on, throw over
  • aside from    prep. - นอกจาก [nøk jāk] - นอกเหนือจาก [nøk neūa jāk]
  • aside from that    นอกจากนั๊น
  • brush aside    1) phrase. v. ปัดกวาด (ด้วยมือหรือแปรง) ชื่อพ้อง: sweep aside 2) phrase. v. จัดการกับ (ได้ง่ายและสำเร็จ) 3) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่แยแส
  • cash aside    phrase. v. เลิกติดต่อกับ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ติดต่อ ชื่อพ้อง: cast away, cast off, fling aside, throw aside, toss aside
  • draw aside    1) phrase. v. ดึงออกไปด้านข้าง ชื่อพ้อง: pull aside 2) phrase. v. ขอคุยเป็นส่วนตัว ชื่อพ้อง: go aside, pull aside, take apart, take aside, take on, take to
  • elbow aside    phrase. v. ดันด้วยศอก ชื่อพ้อง: push aside, shoulder aside, thrust aside
  • fling aside    1) phrase. v. ขว้างไปด้านหนึ่ง ชื่อพ้อง: cast off 2) phrase. v. ไม่สนใจ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ใส่ใจ 3) phrase. v. ยกเลิก ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, ละทิ้ง, ทิ้ง ชื่อพ้อง: cast aside
  • go aside    phrase. v. ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง ชื่อพ้อง: draw aside, pull aside, take apart, take aside
  • lay aside    phrase. v. วางไว้ด้านข้าง ชื่อพ้อง: lay away
  • leave aside    phrase. v. ปฏิเสธที่จะพิจารณา ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ
ประโยค
  • 10:50 และออกเสียงกันเสื้อผ้าของตน, เขากระโดดขึ้นไปกับเขา.
    10:50 And casting aside his garment, he leapt up and went to him.
  • ประเทศญี่ปุ่นเริ่มออกเดินทางบนถนนของการพัฒนาให้ทันสมัยอย่างรวดเร็ว หันไปหาแฟชั่น สถาปัตยกรรม การศึกษา และแรงบันดาลใจจากตะวันตก ผสมผสานกับกลิ่นอายความงามแบบญี่ปุ่น
    Shaking off its feudal society, and casting aside the shogun in favor of the young Emperor Meiji’s leadership, Japan embarked on a road to rapid modernization, turning to Western fashions, architecture, education and inspiration, but much with a hint of Japanese aesthetics thrown in for good measure.
ความหมาย